Il clamoroso errore col Napoli, decisivo ai fini del risultato, lo ha messo sotto accusa ma il giapponese non ci sta.
Non ce l’ha fatta Yuto Nagatomo a stare in silenzio. Il giapponese, “reo” di aver commesso una papera-assist per il gol-vittoria del Napoli a San Siro, è stato subissato di critiche pesanti ed oggi ha risposto con un tweet in giapponese. Questa la traduzione: “Qui in Italia se fai bene sei adorato come Dio, se invece sbagli sei subito criticato pesantemente come un criminale. In Italia non c’è morale, nè tantomeno rispetto per la persona. In questo sport difficile, in cui solo pochi riescono ad emergere, sono orgoglioso di esserci e solo con il frutto del mio duro lavoro. Sono qui da sette anni, con merito, e tutto questo mi dà la forza di andare avanti e guardare con fiducia al futuro”.
イタリアでは、良ければ神様かのように賞賛され、悪ければ犯罪者かのように批判、罵倒される。
そこに人としてのモラル、リスペクトはない。
限られた人しか経験できないこの厳しい環境で、仕事ができることに誇りを感じる。
ここにきて7年。
全てが自分の大きな財産となって未来へ繋がる。— Yuto Nagatomo | 長友佑都 (@YutoNagatomo5) 2 maggio 2017
Comments
