La possibilità di tesserare un elevato numero di stranieri, ha formato rose di squadre poliglotte. Nel Napoli si parlano dodici lingue diverse. La lingua universale del calcio. Questo è il modo più semplice per comunicare usato dai calciatori in campo. Soprattutto appena un giocatore straniero arriva in una squadra italiana, e trova compagni che parlano tante lingue, una diversa dall’altra, perchè provengono da nazioni diverse.
Nel Napoli si parlano ben dodici lingue diverse, anche se l’italiano è l’anello di unione per l’intesa fra i calciatori che compongono la rosa della squadra:
ITALIANO: Sarri, Maggio, Insigne, Valdifiori, Gabbiadini, Luperto, Romano, Bifulco, Dezi;
SPAGNOLO: Reina, Andujar, Albiol, Callejon, Higuain, David Lopez, Zuniga, Vargas;
INGLESE: Mertens;
FRANCESE: Koulibaly;
TEDESCO: Inler;
PORTOGHESE: Jorginho, Rafael, Gabriel, Allan;
SLOVACCO: Hamsik;
OLANDESE: de Guzman;
CROATO: Strinic;
ALBANESE: Hysaj;
RUMENO: Chiriches;
ARABO/FRANCESE: Ghoulam, El Kaddouri.