La verità sul rifiuto dell’Ajax di scambiare le maglie in Olanda.
Ai microfoni della giornalista Italia Mele, presente allo stadio per Canale 8 – Energia Azzurra, è intervenuto Jonathan van der Meer, olandese di nascita ma napoletano di adozione, accompagnato dalla moglie Roberta Siciliano. Van der Meer ci ha tenuto a fare chiarezza sulla corretta traduzione alle parole di Bergwijn, attaccante dell’Ajax, interpellato (nella conferenza stampa pre partita) sul rifiuto verificatosi in Olanda dopo la gara allorquando il Napoli, come gesto di cortesia, aveva richiesto lo scambio delle maglie.
Ebbene queste le parole di van del Meer: “In effetti non si è trattato di un misunderstanding (‘…non c’erano magliette…) come aveva tradotto l’interprete ieri. Bergwijn in realtà ha dichiarato che all’arrivo del team manager nessuno di loro aveva sentito il bisogno di scambiare le maglie”
Una volontà precisa, dunque, anche perché le magliette c’erano visto che avevano appena giocato la partita.
Comments
